盲僧说的一库是日语吗-盲僧一库是什么意思

盲僧的原型是李小龙，他舞蹈原形是『少林足球』中周星驰的一个武打片段。盲僧老是讲“一库”其实他说的不是“一库”是一种美国截拳道的发音，英文拼写是“echo”，其实正确读音是“诶库欧”，是一种呼喊表达的感情词，这个单词本意是“回音”，但在李青这里是没有意思的，只是一个武打时的习惯叹词而已，就像你自已去抬重的物品时，会不自觉的发出“嗨嗨”的叹词一样。Riot Game公司开发这个英雄时，为了让其更东方化，就模拟李小龙**中打斗时的发音语气，所以听起来很像日语中的“一库”，也就是“いくぞ”。只不过是中国人说英文的一种不标准表达方式而已，就像中国的南方人说北京话老是会有平卷舌不分的口音出来一样的道理。这里盲僧说的并不是“一库”，只是大家听起来像而已。以上的信息是Riot Game公司发布盲僧时的。希望对你有帮助。

日语中的一库也是外来词，在日本语中本来是没有“一库"这个词的，是受西方语言的影响，才渐渐的成为日本人说的“いくぞ”这个词。英文echo 其本意中还有呼应一意，说英语的国家中人们也常常用echo这个词来表达当时一种下意识的感受。这个词也相当于我们中国语中的“啊”，在不同的环境、语气、对话中都有很多个意思。是一样的道理。看多了岛国的人才会以为盲僧说的是日语，但人家说的是中文式的美语。

还有，怎麼这麼多没文化的中国人，那些以为是日语的网友，要不就是看岛国动作爱情片看多了，要不就是看日本动画片看多了的15、6岁的小朋友。没文化真可怕。

---------以上复制来的

别听他们瞎叫，给你官方的答案：

R神龙摆尾：echo[?ek?]，回声、共鸣，正确读音大概是“诶口”（ei kou），你所听到的发音是美式的快速发音，网友戏称为“一库”（ いく）是日语走、去的意思，因岛国动作爱情**高潮时女方常以”一库一库一库……“表示”去了，不行了“的意思，所以该词常被网友恶搞。这一点也体现了LOL这一游戏的娱乐性和普遍性。

盲僧所有中/英台词：

不用怕 Worry not.

小声点 Quiet steps.

保持警惕 Extend your senses.

坚决作战 Strike firmly!

丝毫不怠 Waste not a minute!

勇往直前 Act free of doubt.

职责所在 We do what we must.

我会偿还的 I will atone.

哪里需要我呢 Where am I needed?

他们心跳加快 Their heartbeats quicken.

我会识破这一切 I'll see this through.

找到自己的战场 Find your center.

控制自己，掌控敌人 Master yourself, master the enemy.

你今天不会取得胜利的 You have not earned victory this day.

我用双手成就你的梦想 Your will, my hands.

如果暴力不是为了杀戮 那将毫无意义了 Force is meaningless without skill.

双眼失明丝毫不影响我追捕敌人，因为我能闻到他们身上的臭味 Blindness is no impairment against a smelly enemy.