钢之炼金术士主题曲-钢之炼金术师片头曲歌词

again

作词：YUI

作曲：YUI

歌：YUI

yu me no tsu zu ki o i ka ke te i ta ha zu na no ni

梦想仍在继续 明明一直在追寻着

ma ga ri ku ne tta ho so i mi chi hi to ni tsu ma zu ku

即使那条曲折窄小的道路容易使人跌倒

a no go ro mi ta i ni tte mo do ri ta i wa ke ja na i no

不是说想回到和那个时候一样吗

na ku shi te ki ta so ra wo sa ga shi te ru

只是为了寻找那片已经失去了的天空而已

wa ka tte ku re ma su yo u ni

想让你知道

gi se i ni na tta yo u na ka na shi i ka o wa ya me te yo

别再露出那如同受害者般的悲伤的样子

tsu mi no sa i go wa na mi da ja na i yo

罪孽的最后不是落泪啊

zu tto ku ru shi ku se o tte ku n da

一直都痛苦地背负著

de gu chi mi e na i ka n jo u me i ro ni

在看不到出口的感情迷宫中

da re wo ma tte ru no？

在等待著谁

shi ro i noーto ni tsu zu tta yo u ni

像在白色的笔记上书写一样

mo tto su na o ni ha ki da shi ta i yo

想更加直接的说出来

na ni ka ra no ga re ta i n da

想从什么东西中逃离出来

…ge n ji tsu tte ya tsu？

是名为现实的东西吗

ka na e ru ta me ni i ki te ru n da tte

无论为了什麼而活著

wa su re cha i so u na o ru no ma n na ka

几乎忘记 在夜的中心

bu na n ni na n te ya tte ra re na i ka ra

保持完美什么的我是不会做的

ka e ru ba sho mo na i no

连可以回去的地方都没有

ko no o mo i wo ke shi te shi ma u ni wa

要将这种思念消去

ma da ji n se i na ga i de sho？(I'm on the way)

需要很长的时间吧(I'm on the way)

na tsu ka shi ku na ru

让人可以怀念

ko n na i ta mi mo ka n ge i ja n

这种痛不也是很受欢迎的吗

a ya ma ra na ku cha i ke na i yo ne ah go me n ne

不道歉不行吧 啊 对不起

u ma ku i e na ku te shi n pa i ka ke ta ma ma da tta ne

不能好好的说明 让你一直都挂心呢

a no hi ka ka e ta ze n bu a shi ta ka ka e ru ze n bu

那天所拥有的全部 明天所拥有的全部

ju n ba n tsu ke ta ri wa shi na i ka ra

是不会分顺序的

wa ka tte ku re ma su yo u ni so tto me wo to ji ta n da

想让你知道 只要轻轻地闭上眼

mi ta ku na i mo no ma de mi e n da mo n

想让你知道 想让你知道

i ra na i u wa sa ni cho tto

不需要的流言

ha ji me te ki ku ha tsu ge n do cchi？

还是第一次听到的发言

ni ka i a tta ra to mo da chi da tteu so wa ya me te ne

相互接纳了的话就是朋友了 不要再说谎哦

a ka i haーto ga i ra da tsu yo u ni

好像从心的深处感受到的失望一样

ka ra da n na ka mo e te i ru n da

全身都像被燃烧起来一样

ho n to wa ki ta i shi te n no

事实上 还是很期待的

…ge n ji tsu tte ya tsu？

那为现实的东西

ka na e ru ta me ni i ki te ru n da tte

无论为何而活著

sa ke bi ta ku na ru yo ki ko e te i ma su ka？

都会想大声的喊出来 听到了吗

bu na n ni na n te ya tte ra re na i ka ra

保持完美什麼的 我是不会做的

…ka e ru ba sho mo na i no

连可以回去的地方都没有

ya sa shi sa ni wa i tsu mo ka n sha shi te ru

一直都很感激你的温柔

da ka ra tsu yo ku na ri ta i(I'm on the way)

所以想要变得更强（I’m on the way）

su su mu ta me ni

为了能继续前进

te ki mo mi ka ta mo ka n ge i ja n

无论敌人还是伙伴都同样欢迎

do u ya tte tsu gi no do a a ke ru n da kke？ka n ga e te ru？

要怎样打开下一道们的呢（一直在）思考著

mo u hi ki ka e se na i mo no ga ta ri ha ji ma tte ru n da

（在这期间）无法退出的故事已经开始了

me wo sa ma se me wo sa ma se

清醒过来 快清醒过来

ko no o mo i wo ke shi te shi ma u ni wa

要将这种思念消去

ma da ji n se i na ga i de sho？

还需要很长的时间吧

ya ri no ko shi te ru ko to ya ri na o shi te mi ta i ka ra

因为想把没做完的事情重新开始

mo u i chi do yu ko u

再一次一起走吧

ka na e ru ta me ni i ki te ru n da tte

无论为何而活著

sa ke bi ta ku na ru yo ki ko e te i ma su ka？

都会想大声的喊出来 听到了吗

bu na n ni na n te ya tte ra re na i ka ra

保持完美什麼的 我是不会做的

…ka e ru ba sho mo na i no

连可以回去的地方都没有

ya sa shi sa ni wa i tsu mo ka n sha shi te ru

一直都很感激你的温柔

da ka ra tsu yo ku na ri ta i(I'm on the way)

所以想要变得更强（I’m on the way）

na tsu ka shi ku na ru

让人可以怀念

ko n na i ta mi mo ka n ge i ja n

这种痛不也是很受欢迎的吗

57

钢之炼金术师主题曲 rain 歌词和大意。

1.主题曲:

OP1-メリッサ(蜂花)

ED1-消せない罪

OP2-READY STEADY GO

ED2-扉の向こうへ(去门的那一边)

OP3-UNDO

ED3-Motherland

OP4-リライト

ED4-I Will

2. O.S.T.(插曲)(1)

01 帰路

02 等価交换

03 メリッサ(TVサイズ ver.)

04 称号

05 天高気清

06 街路

07 思い出

08 爱娘

09 豆粒錬金术师

10 阳和

11 动揺

12 潜入

13 蠢动

14 牢固

15 侵攻

16 宿命

17 别离

18 悲怆

19 赎罪

20 落阳

21 贤者の石

22 イシュヴァール

23 天上

24 スカー

25 暗云

26 禁忌

27 アメストリス

28 再会

29 ぬくもり

30 钢の心

31 壮途

32 БРАТЬЯ(ブラーチヤ) (兄弟)

33 消せない罪(TVサイズ ver.)

3.O.S.T.(插曲)(2)

01 READY STEADY GO

02 On'ai

03 Tsumi

04 Kantou

05 Homunculus

06 Kodoku

07 Kuuten

08 Zanshi

09 Ryouryou

10 Shunjou (Lust)

11 Myakudou

12 Shisei

13 Shinsoku

14 Gouyoku (Greed)

15 Meimyaku

16 Romei

17 Hifun

18 Kandatsu

19 Kuukyo

20 Tengai

21 Mukyou 94

22 Kuon

23 Kenran

24 Fukai Mori

25 Dante

26 Kaichou

27 Keiji

28 Yuukoku

29 Tsuisou

30 Tobira no Mukou he

艾德之歌:

01.明日への场所

02.RETURNABLE MEMORIES

03.钢のこころ

04.明日への场所 （Instrumental）

啊尔之歌:

01 Ano Yume no Mukou He

02 Boku wa Koko ni Iru

03 Trance to Homunculus

04 Ano Yume no Mukou He (Instrumental)

大佐之歌:

01 月の裏侧

02 少年よ、信じるなかまよ

03 雨の日はノー?サンキュー

04 月の裏侧(Instrumental)

温莉之歌:

01 BOY FRIENDS!

02 恋爱参考书 ～Love reference book～

03 银时计

04 BOY FRIENDS!(Instrumental

游戏音乐:PS2 钢の錬金术师 翔べない天使 OST

01 01 - Running

02 - 运命の交差点

03 - 天使の涙

04 - 少女の记忆

05 - 心の花

06 - 天使の休息

07 - 荒野の夕暮れ

08 - 背徳の瞳

09 - 圣者の祈り

10 - bottega

11 - 黒の阴谋

12 - crowd round

13 - 国家錬金术师

14 - crisis game

15 - RUSH 2 38

16 - fight it out!

17 - go ahead rapidly

18 - PIZZA TIME

19 - 彻甲の錬金术师

20 - Cold Breath!!!

21 - GO!!

22 - K.M.E

23 - biter

24 - Moving Squall

25 - cutting edge

26 - 小さくて大きな私の师匠へ

27 - Emotionally

28 - 消せない罪～raw “breath” track～

新钢之炼金术师主题曲《レイン》的歌词

歌曲名称：rain

歌曲原唱：シド(SID)

歌词及罗马音，翻译：

六月の嘘　目の前の本当　セピアにしまいこみ

ro ku ga tsu no uso me no ma e no hontou se bi a ni shi mai ko mi

六月的谎言 眼前的真实 被放入深棕色瞳孔裏

寄り添うとか　温もりとか　わからなくなってた

yo ri sou to ka nu ku mo ri to ka wa ka ra na ku na tte ta

不论是依靠著 或是那份温暖 全部都变的很陌生

「君はひとりで平気だから…ね」と　押しつけて　さよなら

「kimi wa hito ri de he i ki da ka ra ...ne」to o shi tsu ke te sa yo na ra

「你一个人也没问题的...对吧」这样的告诉 我再见了

その类の気休めなら　闻き饱きた筈なのに

so no ru i no ki ya su me na ra kiki a ki ta ha zu na no ni

那样的安慰 明明早该听腻了

鸣り止まない　容赦ない思い出たちは　许してくれそうにもない

na ri ya ma nai yuu sya nai o moi de ta chi wa yu ru shi te ku re sou ni mo nai

不被接受的回忆 却不停的回响著 也没有打算要被原谅

目を闭じれば　势いは増すばかりで　远巻きで君が笑う

me wo to ji re ba i ki o i wa ki zu ba ka ri de too ma ki de ki mi ga wa ra u

如果闭上眼 只会增加被误解的趋势 远处的你 笑了

雨は　いつか止むのでしょうか　ずいぶん长い间　冷たい

ame wa i tsu ka yamu no de syouka zu i bun na gai a i da tsu me tai

雨啊 何时才会停止呢 已经下了好长一段时间 好冷

雨は　どうして仆を选ぶの　逃げ场のない　仆を选ぶの

ame wa dou shi te boku wo e ra bu no ni ge ba no nai boku wo e ra bu no

雨啊 为什麼选择了我呢 选择了无处可逃的我

やっと见つけた　新しい朝は　月日が邪魔をする

ya tto mi tsu ke ta atara shii asa wa tsuki hi ga jama wo suru

终於找到了 崭新的早晨 却被时间给阻挠

向かう先は　「次」じゃなくて　「过」ばかり追いかけた

mukau saki wa 「tsugi」 ja na ku te 「suki」ba ka ri o i ka ke ta

前进的旅途 并不是「下次」 而是在不断追寻著的「过往」

慰めから　きっかけをくれた君と　恨めしく　怖がりな仆

na gu sa me ka ra ki kka ke wo ku re ta kimi to ura me shi ku kowa ga ri na bo ku

安慰著 给了机会的你 却也憎恨著害怕的我

そろそろかな　手探り　疲れた頬を　葛藤がこぼれ落ちる

sorosoro kana tesa guri tsu ka re ta ho o wo ka ttou gako po re o chi ru

也该是时候了 抚摸著疲惫的脸颊 让心中的纠葛崩落吧

过去を知りたがらない瞳　洗い流してくれる指

ka ko wo shi ri ta ga ra nai hito mi ara i naga shi te ku re ru yubi

并不想去了解过去的眼神 随著蒙住双眼的手指将它洗去

优しい歩幅で　愈す伤迹　届きそうで　届かない距离

yasashiiho ha ba de iya su kizu todo ki soude todo ka nai kyouri

温柔的步伐 治愈了伤痕 好像寄出了 明知这是送不到的距离

雨は　いつか止むのでしょうか　ずいぶん长い间　冷たい

ame wa i tsu ka yamu no de syouka zu i bun na gai aita tsu me tai

雨啊 何时才会停止呢 已经下了好长一段时间 好冷

雨は　どうして仆を选ぶの　包まれて　いいかな

amewa doushite boku wo e ra bu no tsutsuma re te ii kana

雨啊 为什麼选择了我呢 这样的包围著我好吗

雨は　止むことを知らずに　今日も降り続くけれど

ame wa ya mu koto wo shi razu ni kyou mo furi tsudzu kukere do

雨啊 不知道你何时才会停止 虽然今天也继续下著

そっと　差し出した伞の中で　温もりで　寄り添いながら

sotto sashi dashi ta kasa no naka de nu ku mo ri de yo ri so i na ga ra

悄悄的 在撑起的伞中 依靠著彼此的温暖

求钢之炼金术师第30几集的片尾曲（一个女孩和一条狗的）

[レイン](rain)——SID 钢之炼金术师FA OP5 やっと见つけた 新しい朝は（终于找到了新的清晨） 月日が邪魔をする（岁月却横加阻挠） 向かう先は 「次」じゃなくて（路途前方 不见未来） 「过ぎ」ばかり追いかけた（徒然追寻着过往） 鸣り止まない 容赦ない思い出たちは那些回荡不已的残酷回忆） 许してくれそうにもない（从没有放过我的迹象） そろそろかな 手探り 疲れた頬を（差不多了吧 疲于摸索的脸颊上） 葛藤がこほれ落ちる（心中纠葛悄然滑落） 雨は いつか止むのでしょうか（这雨是否终有一天将会停下） ずいぶん长い间 冷たい（它已结冰地下了太长太久） 雨は どうして仆を选ぶの（这雨为何偏偏选择了我） 包まれて いいかな（能否就此拥我入怀） 雨は 止むことを知らずに（雨落得仿佛忘了停下） 今日も降り続くけれど（今天依然下个不停） そっと 差し出した伞の中で（在悄然递来的伞下） 温もりに 寄り添いなから（我依偎着那份温暖）

钢之炼金术师主题曲叫什么名字

钢之炼金术师FA ED主题曲--[嘘]

钢之炼金术师FA ED2主题歌--[LET IT OUT]

钢之炼金术师FA ED3主题歌--[つないだ手]

钢之炼金术师FA ED4瞬间

钢之炼金术师FA ED5「RAY OF LIGHT]

你说的应该是ED3

第一部（03年）

类别 歌曲名 出现集数 演唱

OP1 MELISSA 2-13话 涂鸦

OP2 READY STEADY GO 14-25话 彩虹乐队

OP3 UNDO 26-41话 COOL JOKE

钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST（09年）

OP1 Again 1-14话 YUI

OP2 Hologram 15-26话，64话片尾 NICO Touches the Walls

OP3 Golden Time Lover 27-38话 无限开关

OP4 Period 39-50话 化学超男子

OP5 Rain 51-60话，61、64话插曲，62、63话片尾 SID